I Still Love You – Kiss

Eu conheci o Kiss em 1982, quando a banda tocou no Maracanã. Eu vi o show apenas na TV. Queria ir, ainda que com apenas 10 anos de idade. Acabei realizando meu desejo em 2010 e foi absolutamente incrível, exatamente como eu esperava que fosse.

Talvez a música mais conhecida do disco seja “I Love It Loud” (tenho certeza que todos conhecem). Entretanto, a música que nunca saiu da minha cabeça foi “I Still Love You”. O poder da voz do Paul Stanley nessa música é absolutamente surreal! É possivel sentir o sofrimento dele. Acho a letra linda e para ficar tudo melhor ainda, a banda fez do arranjo algo impecável.

Senhoras e Senhores, eis a música.

You tell me that you’re leaving
And I’m trying to understand
I had myself believing
I could take it like a man
But if you gotta go, then you gotta know
That it’s killing me
And all the things I never seem to show
I gotta make you see

Girl it’s been so long, now tell me
Tell me how could it be
One of us knows the two of us don’t belong
In each others company

It hurts so much inside, your telling me goodbye
You want to be free
And knowin’ that you’re gone and leavin’ me behind
I gotta make you see, gotta make you see
I gotta make you see

That I still love you, I love you
I really, I really love you, I still love you

Now people tell me
I should win at any cost
But now I see as the smoke clears away
The battle has been lost, lost

I see it in your eyes, you never have to lie
I’m out of your life
Tonight I’ll dream away and you could still be mine
But I’m dreamin’ a lie, dreamin’ a lie
Makes me want to die

Cause I still love you, I love you
Baby, baby, I love you, I still love you

And when I think of all the things you’ll never know
There’s so much left to say
Cause girl, I see the price of losing you
Will be my hell to pay
My hell to pay, each and every day
Hear what I say

I still, I still love, I still love you, I love you
Baby, baby, baby, baby, I love, I love you, I love you
I really love you

Não fale; mostre!

Porque o amor é eterno e as maiores declarações de amor não precisam do “eu te amo”.

Mostre que ama. Não fale que ama.


Forever

I gotta tell you what I’m feelin’ inside,
I could lie to myself, but it’s true
There’s no denying when I look in your eyes,
Girl I’m out of my head over you
And I lived so long believin’ all love is blind
But everything about you is tellin’ me this time

It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is through, girl I’ll be lovin’ you forever

I hear the echo of a promise I made
When you’re strong you can stand on your own
But those words grow distant as I look at your face
No, I don’t want to go it alone
I never thought I’d lay my heart on the line
But everything about you is tellin’ me this time

It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is through, girl I’ll be lovin’ you forever – yeah!

I see my future when I look in your eyes
It took your love to make my heart come alive
‘Cause I lived my life believin’ all love is blind
But everything about you is tellin’ me this time

It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is through, girl I’ll be lovin’ you forever

It’s forever, this time I know and there’s no doubt in my mind
Forever, until my life is through, girl I’ll be lovin’ you forever


I Live My Life For You

You know you’re everything to me and I could never see
The two of us apart
And you know I give myself to you and no matter what you do
I promise you my heart

I’ve built my world around you and I want you to know
I need you like I’ve never needed anyone before

I live my life for you
I wanna be by your side in everything that you do
And if there’s only one thing you can believe is true
I live my life for you

I dedicate my life to you, you know that I would die for you
But our love would last forever
And I will always be with you and there is nothing we can’t do
As long as we’re together

I just can’t live without you and I want you to know
I need you like I’ve never needed anyone before

I live my life for you
I wanna be by your side in everything that you do
And if there’s only one thing you can believe is true
I live my life for you

I’ve built my world around you and I want you to know
I need you like I’ve never needed anyone before

I live my life for you
I wanna be by your side in everything that you do
And if there’s only one thing you can believe is true
I live my life for you, oh yeah
I live my life for you


Only You

In a world far from perfect
It’s not always easy to connect
Where everything can be so complicated
I know that “simply, you’re the best”

I don’t want nobody else, I only want you
Wanna keep you for myself, it’s selfish, but true
I don’t want anything, to ever come between us
‘Cause I don’t want nobody else

In a world far from perfect…still
One never knows what to expect, so tell me
what will I do?
So hard to think of you as “dearly departed”
If only desperation could resurrect

‘Cause I don’t want nobody else, I only want you
Not some picture on a shelf, no…’cause that
won’t carry me through
How does debilitated, find the strength to
make it through

‘Cause I don’t want nobody else, only you
Now I don’t want nobody else, I only want you
And not some picture on a shelf, on no…
‘Cause that won’t carry me through
How does asphyxiated, ever find the breath to
make it through

‘Cause I don’t want nobody else,
I don’t want nobody else,
Only you, only you…